실시간통역1 구글 실시간 통역 (온디바이스 AI, 테마주 함정, 반도체 수요) 저도 처음엔 그냥 번역 앱 업데이트 소식이겠거니 하고 넘겼습니다. 그런데 내용을 보니 단순한 기능 개선이 아니었습니다. 구글이 제미나이 3.5 기반으로 70여 개 언어를 실시간 통역하는 모델을 번역 앱에 전면 도입한다는 발표였는데, 이어폰 없이 스마트폰을 귀에 대기만 해도 통화하듯 통역이 들린다는 부분에서 잠깐 멈추게 됐습니다. AI가 데이터센터 안에서만 놀던 게 아니라, 사람들이 매일 쥐고 다니는 기기 속으로 파고들고 있다는 걸 다시 실감한 순간이었습니다.온디바이스 AI가 바꾸는 실시간 통역의 수준이번 구글의 발표에서 제가 가장 눈여겨본 부분은 통역 방식의 전환입니다. 기존에는 순차 통역(consecutive interpreting) 방식이었습니다. 순차 통역이란 화자가 말을 마친 뒤 그 내용을 통째로.. 2026. 6. 11. 이전 1 다음
